|
|
Gramática del italiano
Sustantivos
Sustantivos que finalizan en "O" y "A"
Los sustantivos italianos pueden ser masculinos y femeninos, singulares y plurales. Por ejemplo, el sustantivo gato "gatto" tiene 4 formas: gatto / gatta, gattl / gatteLos sustantivos que finalizan en "o" hacen su plural en "i"
Y los que terminan "a" hacen su plural en "e"
Sustantivos que finalizan en "O" o "A"
Algunos sustantivos sólo tienen forma femenina o masculina (singular y plural). Por ejmplo "libro", libro, es masculino y "sedia", silla, es femenino.Sustantivos que finalizan en "E"
Algunos sustantivos italianos terminan en "e". Estos pueden ser masculinos o femeninos. La única forma de saber su género es fijarse en el artículo que les acompaña o buscando en el diccionario. Por ejemplo, la palabra "fiore", flor, es masculina. El sustantivo "televisione",televisión, es femenino. El plural de todos los nombres que terminan en "E", ya sean femeninos o masculinos, siempre terminará en "I": fiori, televisioni.Sustantivos irregulares
En italiano existen muchos sustantivos irregulares..- Algunos tienen una forma irregular femenina. Algunos hablantes prefieren usar la forma masculina en vez de la forma femenina irregular: "La Signora Rossi ì il presidente della società" - La señora Rossi es el presidente de la compañía.
-Algunos sustantivos no tienen plural, como todos los sustantivos que terminan en vocal acentuada y todos los sustantivos extranjeros: "un re, due re" - un rey, dos reyes.
-Otros sólo se utilizan en la forma plural:. occhiali-gafas.
- Algunos sustantivos masculinos que terminan en "a" forman el plural terminando en "i": poeta/poeti- poeta/poetas; problema/problemi: problema/problemas
- Algunos sustantivos femeninos que terminan en "o" forman el plural terminando en "i": mano/mani - mano/manos
- Algunos sustantivos son masculinos en singular, pero se convierten en femeninos en plural y terminan en "a": braccio - brazo, braccia - brazos
- Los sustantivos que terminan en "co/ca" o "go/ga" añaden "h" para formar el plural: amica/amiche -amiga-s
- Algunos sustantivos masculinos que terminan en "co" o go" no añanden "h" para formar los plurales:medico/medici - médico/s
- Los sustantivos femeninos que terminan en "cia" o "gia" finalizan en "ce" o "ge" cuando las terminaciones van precedidas de consonantes: arancia/arance - naranja/s
Artículos
El artículo definido:
Introduce un sustantivo definido, específico o mencionado anteriormente.Sustantivos femeninos: si el sustantivo femenino es singular le acompañará el artículo "la". Si es plural "le". Por ejemplo: la ragazza, le ragazze.
Sustantivos masculinos: hay que elegir entre los artículos "il" y "lo", esta elección depende del comienzo del sustantivo. Aunque la mayoría de las veces se utiliza "il" debemos seguir algunas reglas:
- Usamos "il" o su correspondiente plural "i" cuando el sustantivo masculino empieza por consonante: il ragazzo/i ragazzi.
- Si por el contrario el sustantivo empieza por vocal, z o s, usaremos "lo" en singular y "gli" en plural. "lo" se contrae en la forma "l'" cuando va seguido de vocal: lo sbaglio/gli sbagli.
- Todos los préstamos de otras lenguas son siempre masculinos y no tienen plural.
El artículo indefinido:
Los artículos indefinidos acompañan a nombres genéricos o no definidos.Sustantivos femeninos: al igual que en español el artículo indefinido femenino es "una"; cuando va seguido de vocal esta forma se contrae en "un".
Sustantivos masculinos: el artículo indefinido masculino es "un" y se usa con todos los sustantivos masculinos excepto aquellos que empiezan por s o por z: ragazzo/una ragazza, uno zingaro/una zingara.
Preposiciones
a: a, haciaavanti: adelante
con: con
contro: contra
da: de
di: de, desde
dentro: dentro, en
dietro: detrás
dopo: después
dopochè: después de
durante: durante
fra: entre
in: en, dentro de
in avanti: hacia delante
inverso: contra
fuori: fuera
indietro: atrás
malgrado: a pesar de
oltre: más allá de
presso: cerca de
secondo: según
senza: sin
sotto: bajo
su: sobre
tra: entre
verso: hacia